قال ابن الجوزي ( تلبيس إبليس: 447) ‏عن يحيى بن معاذ يقول: «اجتنب صحبة ثلاثة أصناف من الناس العلماء الغافلين والفقراء المداهنين والمتصوفة الجاهلين».
امام ابن جوزی در کتاب "تلبیس ابلیس" آورده: از يحيي بن معاذ نقل است كه فرمود: «از صحبت سه گروه بپرهيزيد: عالمان غافل، فقيران تملق گو و صوفیان جاهل».

گریه نمودن عمر رضی الله عنه بر تلاش وكوشش یك راهب

بیهقى و ابن المنذر و حاكم از ابوعمران جَوْنى روایت نموده‏اند كه گفت: عمر رضی الله عنه بر راهبى گذشت و در آنجا توقف نمود، راهب را صدا كردند و به او گفته شد: امیرالمؤمنین (آمده) است. وى بیرون آمد، انسانى بود كه مشكلات ترك دنیا و كوشش هایش در چهره او به چشم مى‏خورد. هنگامى كه حضرت عمر رضی الله عنه وى را دید گریست، به وى گفته شد: او نصرانى است، حضرت عمر رضی الله عنه پاسخ داد: این را دانستم ولى من بر وى رحم نموده، و این قول خداوند (جل جلاله) را به یاد آوردم: (عَامِلَه نَاصِبَه تَصْلى نَاراً حَامِیه). (الغاشیه: 4 -3)
 ترجمه:  «آنها كه پیوسته عمل كرده و خسته شده‏اند. در آتش سوزان وارد مى‏گردند». و بر تلاش‏ها و خستگى‏هاى وى رحم نمودم، كه علیرغم همه اینها در آتش مى‏باشد. این چنین در كنز العمال (175/1) آمده است.

از کتاب: حیات صحابه، مؤلّف علّامه شیخ محمّد یوسف كاندهلوى، مترجم: مجیب الرّحمن (رحیمى)، جلد اول، به همراه تحقیق احادیث کتاب توسط:محمد احمد عیسی (به همراه حکم بر احادیث بر اساس تخریجات علامه آلبانی)
 
مصدر:
دائرة المعارف شبکه اسلامی
IslamWebPedia.Com