قال ابن الجوزي ( تلبيس إبليس: 447) ‏عن يحيى بن معاذ يقول: «اجتنب صحبة ثلاثة أصناف من الناس العلماء الغافلين والفقراء المداهنين والمتصوفة الجاهلين».
امام ابن جوزی در کتاب "تلبیس ابلیس" آورده: از يحيي بن معاذ نقل است كه فرمود: «از صحبت سه گروه بپرهيزيد: عالمان غافل، فقيران تملق گو و صوفیان جاهل».

كتاب خالد بن الوليد إلى أهل فارس
أخرج الطبراني عن أبي وائل رضي الله عنه قال: كتب خالد بن الوليد رضي الله عنه إِلى أهل فارس يدعوهم إِلى الإِسلام:
«بسم الله الرحمن الرحيم. من خالد بن الوليد إِلى رستم ومهران وملأ فارس، سلام على من اتَّبع الهدى. أما بعد: فإنَّا ندعوكم إِلى الإِسلام، فإن أبيتم فأعطوا الجزية عن يد وأنتم صاغرون، فإن أبيتم فإن معي قوماً يحبُّون القتل في سبيل الله كما تحب فارس الخمر. والسلام على من اتبع الهدى».
قال الهيثمي : رواه الطبراني وإسناده حسن أو صحيح. انتهى.

نامه خالد بن ولید به اهل فارس
طبرانى از ابووائل رضی الله عنه روایت نموده، گفت: خالدبن ولید رضی الله عنه نامه‏اى به اهل فارس نوشت كه آنها را به سوى اسلام دعوت مى‏نمود:
(بسمِ‏اللَّهِ الرحمنِ الرحِیمِ. مِنْ خَالِدِبنِ الوَلِید اِلىَ رُسْتَم وَ مِهْران وَ مَلأَ فَارِسَ، سَلاَمٌ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الُهدَى. اَمَّا بَعْدَ: فَاِنَّا نَدْعُوْكُمْ اِلَى الاِسْلاَمِ، فَاِنْ اَبَیتُمْ فَاَعْطُوا الجِزْیه عَنْ یدٍ وَ اَنْتُمْ صَاغِرُوْن، فَاِنْ اَبَیتُمْ فَاِنَّ مَعِىْ قَوْماً یحِبُّونَ القَتْلَ فِى سَبِیلِ‏اللَّهِ كَمَا تُحِبُّ فارسُ الخَمْر. وَالسَّلامُ عَلَى مَنِ اَتَّبَعَ الُهدَى).
ترجمه: «به نام خداوند بخشاینده مهربان. از خالدبن ولید به رستم و مهران و اهل فارس، سلام بر كسى كه از هدایت پیروى نماید. اما بعد: ما شما را به اسلام دعوت مى‏كنیم، اگر از آن ابا ورزیدید، به دست‏هاى خود جزیه بدهید، در حالى كه ذلیل و خوار خواهید بود، اگر از آن هم ابا ورزیدید با من قومى است كه كشته شدن در راه خدا را، چنان كه فارس شراب را دوست دارد، دوست مى‏دارند. و سلام بر كسى كه از هدایت پیروى نماید».
 هیثمى (310/5) گفته است: این را طبرانى روایت نموده، و اسناد وى حسن یا صحیح است. حاكم همچنان در المستدرك (299/3) از ابووائل مانند آن را روایت كرده.

از کتاب: حیات صحابه، مؤلّف علّامه شیخ محمّد یوسف كاندهلوى، مترجم: مجیب الرّحمن (رحیمى)، جلد اول، به همراه تحقیق احادیث کتاب توسط:محمد احمد عیسی (به همراه حکم بر احادیث بر اساس تخریجات علامه آلبانی)
 
مصدر:
دائرة المعارف شبکه اسلامی
IslamWebPedia.Com