قال ابن الجوزي ( تلبيس إبليس: 447) ‏عن يحيى بن معاذ يقول: «اجتنب صحبة ثلاثة أصناف من الناس العلماء الغافلين والفقراء المداهنين والمتصوفة الجاهلين».
امام ابن جوزی در کتاب "تلبیس ابلیس" آورده: از يحيي بن معاذ نقل است كه فرمود: «از صحبت سه گروه بپرهيزيد: عالمان غافل، فقيران تملق گو و صوفیان جاهل».

ابو المليح هذلى‏

نامش عامر و پسر اسامة بن عمير است، محدثى مورد اعتماد بوده و او را حديثهايى است، ايوب و جز او از ابو المليح روايت كرده اند و به سال يكصد و دوازده در گذشته است.

گويد مردى از فرزندزادگان ابو المليح مرا خبر داد كه ابو المليح يك سال يا حدود يك سال پيش از حسن بصرى در گذشته است و حسن در تشييع جنازه او حاضر بوده است.  گويد عفان بن مسلم، از وهيب، از ابن عون از گفته خود ابو المليح ما را خبر داد كه او كارگزار ابلّه بوده و در نماز جمعه بصره حاضر می شده است.

گويد يزيد بن هارون، از عقبة بن ابى صهباء، از عاليه قيسى ما را خبر داد كه می گفته است ابو مليح وصيت كرده است كه ايشان پس از مرگ او موهاى سبيلش و ناخن‏هايش را كوتاه كنند.

*

متن عربی:

أبو المليح الهذلي

واسمه عامر بن أسامة بن عمير، وكان ثقة وله أحاديث، روى عنه أيوب وغيره، وتوفي في سنة اثنتي عشرة ومئة.

قال: وأخبرني رجل من ولد أبي المليح قال: مات أبو المليح قبل الحسن بسنة أو نحوها، قال: وشهد الحسن جنازته.

قال: أخبرنا عفان بن مسلم قال: حدثنا وهيب قال: حدثنا بن عون عن أبي المليح أنه كان عاملا على الأبلة وكان يشهد الجمعة بالبصرة.

قال: أخبرنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا عقبة بن أبي الصهباء قال: حدثنا أبو العالية القيسي أن أبا المليح الهذلي أوصاهم إذا مات أن يأخذوا من شاربه وأظفاره.

از کتاب: ترجمه الطبقات الكبرى ، محمد بن سعد كاتب واقدى (م 230)، ترجمه محمود مهدوى دامغانى، تهران، انتشارات فرهنگ و انديشه، 1374ش.

مصدر:

دائرة المعارف شبکه اسلامی

islamwebpedia.com