قال ابن الجوزي ( تلبيس إبليس: 447) ‏عن يحيى بن معاذ يقول: «اجتنب صحبة ثلاثة أصناف من الناس العلماء الغافلين والفقراء المداهنين والمتصوفة الجاهلين».
امام ابن جوزی در کتاب "تلبیس ابلیس" آورده: از يحيي بن معاذ نقل است كه فرمود: «از صحبت سه گروه بپرهيزيد: عالمان غافل، فقيران تملق گو و صوفیان جاهل».

 حميد بن هلال عدوى‏

كنيه‏اش ابو نصر و محدثى مورد اعتماد بوده است.

موسى بن اسماعيل ما را خبر داد و گفت از ابو هلال شنيدم می گفت خودم از قتاده شنيدم كه می گفت در بصره كسى داناتر از حميد بن هلال نبود و در اين گفته خود محمد بن سيرين و حسن بصرى را هم استثناء نكرد و سپس افزود جز اينكه دور بودن او از بصره به او زيان زد و منظورش اين بود كه حميد بيشتر در منطقه دولاب اهواز به سر می برد.

عمرو بن عاصم از گفته سليمان بن مغيره ما را خبر داد كه می گفته است حميد بن هلال را ديدم كه جامه‏هاى يمنى و طيلسان می پوشيد و عمامه بر سر می بست، گفته اند حميد بن هلال به روزگار اميرى خالد بن عبد الله بر عراق در گذشته است.

*

متن عربی:

حميد بن هلال العدوي

ويكنى أبا نصر، وكان ثقة.

أخبرنا موسى بن إسماعيل قال: سمعت أبا هلال يقول: سمعت قتادة يقول: ما كان بالمصر رجل أعلم من حميد بن هلال، ما استثنى محمدا ولا الحسن، غير أن التناءة أضرت به، يعني أنه كان تانئا بدولاب بالأهواز.

أخبرنا عمرو بن عاصم قال: حدثنا سليمان بن المغيرة قال: رأيت حميد بن هلال يلبس ثياب اليمنة والطيالسة والعمائم، قالوا: وتوفي حميد بن هلال في ولاية خالد بن عبد الله على العراق.

از کتاب: ترجمه الطبقات الكبرى ، محمد بن سعد كاتب واقدى (م 230)، ترجمه محمود مهدوى دامغانى، تهران، انتشارات فرهنگ و انديشه، 1374ش.

مصدر:

دائرة المعارف شبکه اسلامی

islamwebpedia.com